龍が如く俳優や女優が役やるのはいいのですが問題が起きると4のように変更しなければ行けませんよね！？

仰るとおりですね。
日本は特にそういう世論の意見を気にしますよね
その大本であるネットの陰険さは問題だと感じます。

４もそうですし、ジャッジアイズはもっと影響がありましたね。
ただ俳優のビジュアル出演によって、ドラマ・映画のような臨場感が出ることも確かなので、この路線は続くものと思います。

私個人的にもっと問題なのは、６で顕著に表れたのですが、著名な女優にも関わらず、素人より酷い「棒読み」だったこと。

龍が如くは「ドラマムービー」がキモのひとつであるにもかかわらず、この「棒読み」によって没入感が吹っ飛んでしまい、全て台無しになたったことに対して強烈な怒りを感じたものです。

事前に大根役者は起用しないなどの対策は講じているかとは思いますが、いざアテレコ段階になってみてから「下手くそ」な場合は、変に妥協せずに徹底的にＮＧを出すか、思い切って「架空ビジュアル：プロの声優」に代えるかくらいしてほしいものです。

ほんとうに６の女優は酷かった・・・。