FGOです 間違えて低レア鯖を同じの二体育成してしまったのですがいいリサイクル方法ありますか？

サーヴァントによっては敢えてレベル上げを途中で止めることで別の使い道が出来るのもいますが、基本的に2騎目以降は使い道がありません。
サポート編成のALL枠とそのクラスの枠にそれぞれ設定出来るくらいですね。